Manual control interaction with robotic systems