Optical and thermal investigation of GeO2–PbO thin films doped with Au and Ag nanoparticles