The unbearable lightness of being?: shifts towards the virtual trial