Improved (G'/G)-Expansion Method for the Time-Fractional Biological Population Model and Cahn–Hilliard Equation