The effect of multifrequency self-injection locking in the interaction of a semiconductor laser and a high-Q microcavity