Developing an integrated framework of problem-based learning and coaching psychology for medical education: a participatory research