Continuous wave optical scanner for small animal molecular imaging