High-temperature order/disorder transition in the thermoelectric Cu_3SbSe_3