Assembly and maintenance of the flagellum attachment zone filament in Trypanosoma brucei