Opposing Actions of Developmental Trichloroethylene and High-Fat Diet Coexposure on Markers of Lipogenesis and Inflammation in Autoimmune-Prone Mice