Using a UAV to Assess Air Pollution and Identify Dominant Emission Sources