Numerical simulations of charge trapping in germanium strip detectors