Evidence for H2O2 Generation during the TiO2-Assisted Photodegradation of Dyes in Aqueous Dispersions under Visible Light Illumination