Galaxies in southern bright star fields , I. Near-infrared imaging