Turbulent generation of outward-traveling interplanetary Alfvenic fluctuations