The displacements of a rigid disc inclusion embedded in an isotropic elastic medium due to the action of an external force