Improved neonatal survival through economically sustainable reorganization of a neonatal care unit in a developing country: 7-year experience in the Centre Medical Saint Camille (CMSC) of Ouagadougou, Burkina Faso