Towards Scene Analysis based on Multi-Sensor Fusion , Active Perception and Mixed Reality in Mobile Robotics