Theoretical and experimental investigation on particle and fluid motion in stirred media mills