A comparative study of the PK(II) and LSTH potential energy surfaces for the H3 system