Volcanic facies as a guide to the palaeodepth and palaeotectonic setting of ancient oceanic crust: the case of the Nidar ophiolite, Ladakh, Indian Trans-Himalaya