Energy utilization during swimming and cost of locomotion in larval and juvenile fish