Photovoltage oscillations in encapsulated graphene