Joint high-dimensional soft bit estimation and quantization using deep learning