A virtual walk through London: culture learning through a cultural immersion experience

Integrating Google Street View into a three-dimensional virtual environment in which users control personal avatars provides these said users with access to an innovative, interactive, and real-world context for communication and culture learning. We have selected London, a city famous for its rich historical, architectural, and artistic heritage, as the location of choice for culture learning. Using avatars, learners walk the virtual streets of London under the guidance of a native English-speaking instructor, and interact with each other using text and voice chat functions. The study examines the effects of this virtual environment on culture learning. Specifically, a qualitative case study combined with a time-series design is used to investigate the virtual context's impact on culture learning in terms of learner knowledge and attitudes, and to track associated change processes across the three research phases (baseline, treatment, and maintenance). The results show that all four English learners involved in the study benefitted from their cultural immersion, to varying extents, in the virtual environment. Four contributing learner factors, namely linguistic proficiency, motivation, character traits, and attitudes were found to correspond to the learners’ levels of acquaintance with the target culture.

[1]  Blair E. Bateman,et al.  Promoting Openness toward Culture Learning: Ethnographic Interviews for Students of Spanish , 2002 .

[2]  Mark Peterson,et al.  Massively multiplayer online role-playing games as arenas for second language learning , 2010 .

[3]  J. Daniel Hess,et al.  The whole world guide to culture learning , 1994 .

[4]  Gregory K. Armstrong Life after Study Abroad: A Survey of Undergraduate Academic and Career Choices. , 1984 .

[5]  Claire J. Kramsch,et al.  Context and Culture in Language Teaching , 1993 .

[6]  Sally Sieloff Magnan Mediating discourse online , 2008 .

[7]  Huub van den Bergh,et al.  Integrating cross-cultural interaction through video-communication and virtual worlds in foreign language teaching programs: is there an added value? , 2013, ReCALL.

[8]  S. Thorne Transcultural communication in open internet environments and massively multiplayer online games , 2008 .

[9]  William B. Gudykunst,et al.  Communicating With Strangers: An Approach to Intercultural Communication , 1984 .

[10]  Carla Meskill,et al.  USING THE WORLD WIDE WEB TO INTEGRATE SPANISH LANGUAGE AND CULTURE: A PILOT STUDY , 1998 .

[11]  Shima Ghahari,et al.  Exploring the Relationship Between Foreign Language Proficiency and Cultural Intelligence , 2012 .

[12]  R. Paige,et al.  Culture Learning in Language Education: A Review of the Literature. , 2000 .

[13]  Claire Kramsch,et al.  Authenticity and Authorship in the Computer-Mediated Acquisition of L2 Literacy. , 2000 .

[14]  Thomas A. Schwandt Qualitative data analysis: An expanded sourcebook , 1996 .

[15]  H. Seelye,et al.  Teaching Culture: Strategies for Intercultural Communication , 1987 .

[16]  M. Minami CULTURE AS THE CORE: PERSPECTIVES ON CULTURE IN SECOND LANGUAGE LEARNING , 2004, Studies in Second Language Acquisition.

[17]  Matthew B. Miles,et al.  Qualitative Data Analysis: An Expanded Sourcebook , 1994 .

[18]  D. Wright Culture as Information and Culture as Affective Process: A Comparative Study , 2000 .

[19]  Cay S. Horstmann,et al.  Big C , 2004 .

[20]  H. Chad Lane,et al.  Virtual Learning Environments for Culture and Intercultural Competence , 2010 .

[21]  Thomas R. Kratochwill,et al.  Single Subject Research: Strategies for Evaluating Change , 1978 .

[22]  Claire J. Kramsch,et al.  Foreign language research in cross-cultural perspective , 1991 .

[23]  R. Paige,et al.  Culture as the Core: Perspectives on Culture in Second Language Learning. A Volume in Research in Second Language Learning. , 2003 .

[24]  James Paul Gee,et al.  What video games have to teach us about learning and literacy , 2007, CIE.

[25]  Chris Andrews Project-Oriented Use of the World Wide Web for Teaching and Learning Culture , 2000 .

[26]  S. Savignon,et al.  Culture Learning: The Fifth Dimension in the Language Classroom , 1987 .

[27]  Brett E. Shelton,et al.  Cybertext redux: using digital game-based learning to teach L2 vocabulary, reading, and culture , 2009 .

[28]  John M. Gottman,et al.  4 – Analysis of Interrupted Time-Series Experiments , 1978 .

[29]  Steven Warburton,et al.  Second Life in higher education: Assessing the potential for and the barriers to deploying virtual worlds in learning and teaching , 2009, Br. J. Educ. Technol..

[30]  A. Bandura Social Cognitive Theory in Cultural Context , 2002, Applied Psychology.

[31]  Michael Byram,et al.  Teaching and Learning Language and Culture , 1994 .

[32]  M. Ingram Recasting the Foreign Language Requirement Through Study Abroad: A Cultural Immersion Program in Avignon , 2005 .

[33]  K. Maillet,et al.  Giving a virtual Voice to the Silent Language of Culture , 2001 .

[34]  W. Lewis Johnson,et al.  Tactical Language and Culture Training Systems: Using Artificial Intelligence to Teach Foreign Languages and Cultures , 2008, AAAI.

[35]  Claire Kramsch,et al.  Culture in Language Learning: A View from the United States , 1991 .