Adapt globally, act locally: the effect of selective sweeps on bacterial sequence diversity.