Reactions of Pendant Boryl Groups in Cp–Metal Complexes: Heterocyclic Ring Annelation in a CpIr System