Simulation of the Rayleigh-Taylor instability using atomistic methods