Rarefaction and thermal creep effects in square cross-section microchannels