Entanglement polygon inequality in qubit systems