Determinants of monthly breast self-examination among women in Samut Songkhram Province, Thailand