23040 symmetries of hyperbolic tetrahedra