Exactly solvable two-fault model with seismic radiation