Examination of Weight-Loss Motivators and Family Factors in Relation to Weight Management Strategies and Dietary Behaviors among Adolescents with Obesity