Bounds on dispersion coefficients for the interaction of helium atoms