Regulatory Traits in Cultural Evolution