Progression of dental caries and tooth loss between the third and fourth decades of life: a birth cohort study