Assessing sequence-based protein–protein interaction predictors for use in therapeutic peptide engineering