Luminescent and hydrophobic textile coatings with recyclability and self-healing capability against both chemical and physical damage