Spatial variation in insect community and species responses to habitat loss and plant community composition