An experimental study of mass diffusion and reaction rate in an anaerobic biofilm