The genomic footprint of sexual conflict