Comparative anatomy vs mechanistic understanding: how to interpret the diameter-vulnerability link