Bringing Inputs to Shared Domains for 3D Interacting Hands Recovery in the Wild