The scalar triplet contribution to lepton flavour violation and neutrinoless double beta decay in Left-Right Symmetric Model