What verb-final and V2 have in common: evidence from the prosody of German restrictive relative clauses in adults and children

Abstract Theoretical accounts agree that German restrictive relative clauses (RCs) are integrated at the level of syntax as well as at the level of prosody (Brandt 1990; Gärtner 1998, 2002; Endriss and Gärtner 2005; Catasso and Hinterhölzl 2016; Sanfelici et al. 2017) in both the default verb-final and the marked verb-second variant (referred to as iV2). Both variants are assumed to show the same prosodic pattern, i. e., prosodic integration into the main clause, and not unintegrated prosody, which would signal a sequence of two main clauses. To date strong empirical evidence for this close correspondence between prosody and syntax in RCs is missing. Findings regarding prosodic integration of verb-final RCs are not consistent, and research regarding the prosody of iV2 structures is very scarce. Using a delayed sentence-repetition task, our study investigated whether subordination is signaled by prosody in RCs in both the verb-final and the V2 variant in adults ( n = 21n=21). In addition, we asked whether young language learners ( n = 23n=23), who at the age of 3 have just started to produce embedded clauses, are already sensitive to this mapping. The adult responses showed significantly more patterns of prosodic integration than of prosodic non-integration in the V-final and the iV2 structures, with no difference between the two conditions. Notably, the child responses mirrored this adult behavior, showing significantly more patterns of prosodic integration than of prosodic non-integration in both V-final and iV2 structures. The findings regarding adults’ prosodic realizations provide novel empirical evidence for the claim that iV2 structures, just like verb-final RCs, show prosodic integration. Moreover, our study strongly suggests that subordination is signaled by prosody already by age 3 in both verb-final and V2 variants of RCs.

[1]  Noam Chomsky,et al.  The Sound Pattern of English , 1968 .

[2]  I. Lehiste Phonetic Disambiguation of Syntactic Ambiguity , 1973 .

[3]  F. Grosjean,et al.  Breathing, Pausing and Reading , 1979, Phonetica.

[4]  William E. Cooper,et al.  Syntax and Speech , 1980 .

[5]  H. McDade,et al.  The use of elicited imitation as a measure of expressive grammar: a question of validity. , 1982, The Journal of speech and hearing disorders.

[6]  Eric Wanner,et al.  Language acquisition: the state of the art , 1982 .

[7]  James Paul Gee,et al.  Performance structures: A psycholinguistic and linguistic appraisal , 1983, Cognitive Psychology.

[8]  Elisabeth Selkirk,et al.  Phonology and syntax , 1984 .

[9]  Elisabeth Selkirk,et al.  Phonology and Syntax: The Relation between Sound and Structure , 1984 .

[10]  C. Lehmann Der Relativsatz : Typologie seiner Strukturen, Theorie seiner Funktionen, Kompendium seiner Grammatik , 1984 .

[11]  E. Selkirk On derived domains in sentence phonology , 1986, Phonology.

[12]  M. Halle,et al.  An essay on stress , 1987 .

[13]  J. Pierrehumbert The phonology and phonetics of English intonation , 1987 .

[14]  P. Jusczyk,et al.  A precursor of language acquisition in young infants , 1988, Cognition.

[15]  M. Brandt Weiterführende Nebensätze : zu ihrer Syntax, Semantik und Pragmatik , 1990 .

[16]  M. Rothweiler Der Erwerb von Nebensätzen im Deutschen: Eine Pilotstudie , 1993 .

[17]  Hubert Truckenbrodt,et al.  Phonological phrases : their relation to syntax, focus, and prominence , 1995 .

[18]  R. Ratcliff,et al.  Reliability of prosodic cues for resolving syntactic ambiguity. , 1996, Journal of experimental psychology. Learning, memory, and cognition.

[19]  R N Aslin,et al.  Statistical Learning by 8-Month-Old Infants , 1996, Science.

[20]  Elisabeth Selkirk,et al.  Sentence Prosody: Intonation, Stress and Phrasing , 1996 .

[21]  Marga Reis,et al.  Zum syntaktischen Status unselbständiger Verbzweit-Sätze , 1997 .

[22]  Angela D. Friederici,et al.  Brain potentials indicate immediate use of prosodic cues in natural speech processing , 1999, Nature Neuroscience.

[23]  Brigitte Schaffranietz Relativsätze in aufgabenorientierten Dialogen : funktionale Aspekte ihrer Prosodie und Pragmatik in Sprachproduktion und Sprachrezeption , 1999 .

[24]  M. Kjelgaard,et al.  Prosodic Facilitation and Interference in the Resolution of Temporary Syntactic Closure Ambiguity , 1999 .

[25]  Hans-Martin Gärtner Are there V2 relative clauses in German? , 2000 .

[26]  J. Mehler,et al.  Perception of Prosodic Boundary Correlates by Newborn Infants. , 2001, Infancy : the official journal of the International Society on Infant Studies.

[27]  Elizabeth K. Johnson,et al.  Word Segmentation by 8-Month-Olds: When Speech Cues Count More Than Statistics , 2001 .

[28]  HANS-MARTIN GÄRTNER,et al.  On the force of V2 declaratives , 2002 .

[29]  Karsten Steinhauer Electrophysiological correlates of prosody and punctuation , 2003, Brain and Language.

[30]  J. Trueswell,et al.  Using prosody to avoid ambiguity: Effects of speaker awareness and referential context , 2003 .

[31]  Paul Boersma,et al.  Praat: doing phonetics by computer , 2003 .

[32]  P. Jusczyk,et al.  The prosodic bootstrapping of phrases: Evidence from prelinguistic infants , 2003 .

[33]  Regina Weinert,et al.  Relative Clauses in Spoken English and German - Their Structure and Function: 90 , 2004 .

[34]  Daniel Büring,et al.  Focus Projection and Default Prominence , 2004 .

[35]  A. Holler Weiterführende Relativsätze: Empirische und theoretische Aspekte , 2005 .

[36]  Sónia Frota,et al.  Comments on Intonational Phrasing in English , 2005 .

[37]  M. Tomasello,et al.  A New Look at the Acquisition of Relative Clauses , 2005 .

[38]  Hubert Truckenbrodt,et al.  A short report on intonation phrase boundaries in German , 2005 .

[39]  Karin Birkner (Relativ-)Konstruktionen zur Personenattribuierung: ‚ich bin n=mensch der...’ , 2006 .

[40]  Mikael Roll,et al.  Prosodic cues to the syntactic structure of subordinate clauses in Swedish , 2006 .

[41]  Irene Vogel,et al.  Prosodic Phonology: With a new foreword , 2007 .

[42]  Hans-Martin Gärtner,et al.  LOW RISK QUANTIFIERS: A GAME-THEORETICAL APPROXIMATION TO THE DP-RESTRICTION ON IV2-PRESENTATIONALS , 2007 .

[43]  M. Tomasello,et al.  The acquisition of German relative clauses: A case study* , 2008, Journal of Child Language.

[44]  J. Snedeker Effects of prosodic and lexical constraints on parsing in young children (and adults). , 2008, Journal of memory and language.

[45]  J. Weissenborn,et al.  Information structural constraints on children’s early language production: The acquisition of the focus particle auch (‘also’) in German-learning 12- to 36-month-olds , 2009 .

[46]  Michael Tomasello,et al.  The discourse bases of relativization: An investigation of young German and English-speaking children's comprehension of relative clauses , 2009 .

[47]  Michael Wagner,et al.  Prosody and recursion in coordinate structures and beyond , 2010 .

[48]  Van Heuven,et al.  The structure-prosody interace of restrictive and appositive relative clauses in Dutch and German , 2010 .

[49]  Hubert Truckenbrodt,et al.  Object clauses, movement, and phrasal stress * , 2010 .

[50]  J. Goldsmith,et al.  The handbook of phonological theory , 2011 .

[51]  Andréa,et al.  HOW DO GERMAN CHILDREN AND ADULTS DEAL WITH THEIR RELATIVES 1 , 2011 .

[52]  Elisabeth Selkirk The Syntax‐Phonology Interface , 2011 .

[53]  Caroline Féry,et al.  German sentence accents and embedded prosodic phrases , 2011 .

[54]  R. Weinert Postmodifying verb-second clauses in spoken German , 2012 .

[55]  Kazuko Yatsushiro,et al.  Morphological Information and Memory Resources in Children's Processing of Relative Clauses in German , 2012 .

[56]  Karin Birkner Prosodic formats of relative clauses in spoken German , 2012 .

[57]  Susi Wurmbrand,et al.  The Merge Condition: A syntactic approach to selection , 2014 .

[58]  R Core Team,et al.  R: A language and environment for statistical computing. , 2014 .

[59]  D. Bates,et al.  Fitting Linear Mixed-Effects Models Using lme4 , 2014, 1406.5823.

[60]  Anna Roth,et al.  Relative clauses in colloquial and literary German: a contrastive corpus-based study , 2014 .

[61]  Anna Roth,et al.  Experimental investigations on the prosodic realization of restrictive and appositive relative clauses in German , 2015 .

[62]  C. Féry Intonation and Prosodic Structure , 2016 .

[63]  R. Hinterhölzl,et al.  On the question of subordination or coordination in V2-relatives in German , 2016 .

[64]  Wendy Elvira-García,et al.  Prosody as a cue for syntactic dependency. Evidence from dependent and independent clauses with subordination marks in Spanish , 2017 .

[65]  F. Schwarz,et al.  CHAPTER NUMBER ON GERMAN V2 “RELATIVE CLAUSES”: LINGUISTIC THEORY MEETS ACQUISITION , 2018 .

[66]  Gerrit Kentner,et al.  No evidence for prosodic effects on the syntactic encoding of complement clauses in German , 2019, Glossa: a journal of general linguistics.

[67]  Michael Hammond Prosodic Phonology , 2020, The Handbook of English Linguistics.