Medieval popular culture : problems of belief and perception