Effect of High Pressure and Temperature on Magneto-Electronic, Thermodynamic, and Transport Properties of Antiferromagnetic HoPdX (X = As, Ge) Alloys