Reconnaissance automatique de la parole guidée par des transcriptions a priori. (driven decoding for speech recognition system combination)

L’utilisation des systemes de reconnaissance automatique de la parole necessite des conditions d’utilisation contraintes pour que ces derniers obtiennent des resultats convenables. Dans de nombreuses situations, des informations auxiliaires aux flux audio sont disponibles. Le travail de cette these s’articule autour des approches permettant d’exploiter ces transcriptions a priori disponibles. Ces informations se retrouvent dans de nombreuses situations : les pieces de theâtre avec les scripts des acteurs, les films accompagnes de sous-titres ou de leur scenario, les flashes d’information associes aux prompts des journalistes, les resumes d’emissions radio... Ces informations annexes sont de qualite variable, mais nous montrerons comment ces dernieres peuvent etre utilisees afin d’ameliorer le decodage d’un SRAP. Ce document est divise en deux axes lies par l’utilisation de transcriptions a priori au sein d’un SRAP : la premiere partie presente une methode originale permettant d’exploiter des transcriptions a priori manuelles, et de les integrer directement au cœur d’un SRAP. Nous proposons une methode permettant de guider efficacement le systeme de reconnaissance a l’aide d’informations auxiliaires. Nous etendons notre strategie a de larges corpus denues d’informations temporelles. La seconde partie de nos travaux est axee sur la combinaison de SRAP. Nous proposons une combinaison de SRAP basee sur le decodage guide : les transcriptions a priori guidant un SRAP principal sont fournies par des systemes auxiliaires. Les travaux presentes proposent d’utiliser efficacement une information auxiliaire au sein d’un SRAP. Le decodage guide par des transcriptions manuelles permet d’ameliorer sensiblement la qualite du decodage ainsi que la qualite de la transcription a priori . Par ailleurs, les strategies de combinaison proposees sont originales et obtiennent d’excellents resultats par rapport aux methodes existantes a l’etat de l’art.