Dual regulation of adenylate cyclase accounts for narcotic dependence and tolerance.